Есть ли необходимость заверять договор продажи автомобиля нотариально ?

Нет, необходимости нет, но по желанию сторон нотариально можно заверить любой договор.